Понять концепцию отеля только по его названию

Alean Family Resort & Spa Riviera – похоже на заклинание из фильма о Гарри Поттере? Нет, просто длинное название гостиничного комплекса, в котором заложены ключевые объекты отдыха. Чтобы не запутаться, желательно разобраться в переводе.

Разбираемся в переводе

Hostel – это средство размещения почти всем известно, городское общежитие, где общие удобства гигиены и в комнатах по 2-15 спальных мест. Иногда даже нет разделений на «мужская и женская». Огромный плюс – низкая цена! Поэтому, хостелы пользуются популярностью у молодежи и у непривередливых людей.

B&B – Bed and Breakfast – кровать и завтрак. Частный сектор и мини-гостиница в одном флаконе, где в стоимость ночевки включают только утреннее питание. Получается единая привлекательная стоимость за минимальный набор услуг.

В Гостевом доме или Guest House ночлег преимущественно дешевле, чем в истинных гостиничных комплексах, но дороже, чем в B&B. Бывает, что у таких предприятий есть звезды, но качество сервиса может значительно отличаться, как в лучшую, так и в худшую сторону.

Название с окончанием Inn имеет следующий контекст: основным источником дохода для предприятия является место общественного питания, то есть бар и ресторан, второстепенным – размещение, то есть отель. Номера, пристроенные к бару весьма практичны, ведь после того, как постоялец переусердствовал с выпивкой и не может идти домой, ему ничего не остается, как снять номер, чтобы проспаться.

Beach Hotel – гостиничное здание, расположенное на береговой линии. Уровень сервиса может варьироваться. Garden Нotel – средство размещения, которое может похвастаться изумительно зелеными зонами.

Self-Catering Apartments – квартира с самообслуживанием. Обычно номер состоит из спальни, гостиной и кухонного уголка, где есть, как минимум, скромные наборы кухонной утвари. Как максимум - это полноценная кухня с большим обеденным столом и мягкой мебелью. Обслуживающего персонала нет, поэтому стирать и убирать придется своими руками. В таком случае, питаясь самостоятельно, реально сэкономить на походах в рестораны и кафе. Цена на апартаменты всегда цельная, несмотря на число проживающих. Вместимость зависит от количества спальных кроватей. Отличный и комфортный вид проживания для семьи.

Гостиницы с названием Holiday Village, как выходные в деревне, рассчитаны на семейный расслабленный отдых. Ночевать предлагают в легкой жилой постройке, где, впрочем, ничего удивительного. Зато территория будет масштабной, на которой раскинуты различные объекты развлечения. Для детишек там обязательно будут яркие детские комнаты.

Чтобы позволить себе комфортабельный отдых в лучшей гостинице курортного города, достаточно найти дополнительный источник доходов. Подобную задачу успешно решат игровые автоматы Вулкан 777. Мобильная версия игровых автоматов всегда под рукой, что позволяет делать ставки и выигрывать даже во время путешествия. Быстрая авторизация является еще одним преимуществом современных площадок для гемблинга.

Resort – гордое имя, которое присваивается гостиничным комплексам с категорией 4-5 звезд. Переводится как отель-курорт, который располагается в туристических городах. Подразумевает внушительные размеры территории и наличие развлекательной и спортивной инфраструктуры. Обязательны в программе – тренажерные залы, теннисные корты, бассейны, сауны и SPA-кабинеты. Постояльцы таких отелей часто приезжают по программе «Все включено!». Владельцы, в зависимости от уклона, вводят все новые услуги для активного и здорового отдыха.

В современном мире подобные термины и аббревиатуры множатся и заполоняют рекламные щиты. Приставки: SPA, Loudge, Small, Apart, Group, Plaza и другие, действительно, придают люксовость и уже на стадии выбора создают некий образ организации. Поэтому, стоит в этом разобраться.